“Buying hotels, bars, restaurants, breweries, café, bakeries, pastry shops or any other food stores : a matter of figures ?”

“Buying hotels, bars, restaurants, breweries, café, bakeries, pastry shops or any other food stores : a matter of figures ?

 

Take over a restaurant or buy a hotel is a complex operation that should never happen in a rush. Once the target has been identified, the use of a lawyer or accountant must allow to rely on a realistic social and financial audit to ensure the success of the project.

 

Whether investing in the restoration or purchasing an hotel, any project of taking over requires the use of professionals and specialists of the CHR. It is often the real estate agents, who are aware of the evolutions of the market locally, who will intervene at first to guide the research of future buyers. Especially if they are not familiar with the region in which they wish to settle down. CHR lawyers and accountants also have well-stocked client portfolios that can lead to transactions. In bordeaux Métropole, the Century 21 AOI-PRO agency has specialized in welcoming newcomers to an area undergoing economic redeployment. “We operate a little like project managers with a transversal offer that allows purchasers to choose among our various services, according to their anteriority in the CHR, their journey, their skills. The takers are very movable today. We regularly see people arriving from Nantes, Paris or Strasbourg, “says Fabrice Nikitine, manager of the local network to which the agency belongs. A relocation that the usual bankers of these potential buyers do not necessarily favor, worried about the idea of ​​financing a restaurant 800 km away. “How could someone be offered a business without getting local financing ? Our contacts know the sector, the ratios, the criteria of commercialism and the buyer expects from us peace of mind “, observes Antonin Alonso, manager of the agency AOI-PRO. To attract buyers, real estate agents do not spare their efforts. On the model of franchise networks, they even set up a partnership with design offices able to design an identity, an original layout and a bright atmosphere: “We have the capacity to produce a 3D representation of the to defend our operation with our buyers in front of the banks. In a project of repurchasing, financial analysis is a chosen field for accountants and specialized lawyers, each keeping however, their prerogatives. Based on the analysis of balance sheets, income statements and performance indicators, they will be able to determine a range of value and check if the price displayed is consistent. At the accounting firm NSK Fiduciaire, Gaétan Mangeon advises to stay careful: “Clearly, a gourmet restaurant is more complicated to buy. Especially if the cook is the owner. The location, compliance with the standards, the state of dilapidation of the equipment, the qualification of the seniority of the staff must be taken into account. They can lead to 20% difference more or less according to evaluation methods. ”

 

If the turnover of the restaurant or the hotel is included in the evaluation, it has for limit not to take into account the profitability. It is rather the gross operating surplus that will be examined in great details before applying a coefficient appropriate to the business sector. The “banker’s method” attempts, to value the business by measuring the part of finance that the purchaser will be able to devote to the refund of his loan over seven years, considering his initial contribution (30 to 40 %). “Finally, the buyer is not committed by the margin rate of his predecessor, but, for cons (on the other hand), he is committed for the rent and all operating costs that must be in the range of the market. If there are significant discrepancies, it is noticed immediately and, in this case, it is necessary to know the reasons, “notes the accountant. An opinion shared by Sophie PETROUSSENKO, CHR specialist and lawyer of Umih-Ile-de-France (Cabinet PETROUSSENKO). “We can easily detect irregularities in reading the balance sheet and one of the roles of the lawyer is to warn the acquirer by pointing out any inconsistencies. But, in my opinion, the acquirer must also go to the establishment sought to see firsthand the flows and the reality of the clientele, before the compromise is effective. It is better to hurt a little the susceptibility of the seller than to achieve a catastrophic transaction, “insists the lawyer.

 

Depending on whether you buy a company or a business, the reading of the file by the banking institutions will differ. In the first case, in the first case, you buy titles which value includes that of the business, but also the assets and liabilities of the company. In the second, you will acquire the business only. Banks will generally prefer the second option, considered less risky, accompanied by collateral pledge. If you agree with the seller, it is your lawyer who will draft the transfer deeds and will realize the sequester of the sale price with CARPA. “Finally, the essential role of the lawyer is to plan everything in order to secure the transaction and that no one can challenge the validity of the act,” concludes Sophie PETROUSSENKO.” This text is taken from “the magazine des comptoirs” N ° 212, publication de November 2017 – January 2018.

Mentions légales

1. Présentation du site.

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : Sophie Petroussenko – 72 avenue de Wagram 75017 Paris
Créateur & Webmaster : Mathieu CRÉVOULIN – www.mathieu-crevoulin.com
Responsable publication : Sophie Petroussenko
Hébergeur : Planethoster – 4416 Louis B. Mayer, Laval, Québec, Canada, H7P 0G1

2. Conditions générales d'utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site est mis à jour régulièrement par le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.

Le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster s’efforcent de fournir sur le site des informations aussi précises que possible. Toutefois, ils ne pourront être tenus responsables des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Tous les informations indiquées sur le site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript.

Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

Le propriétaire du site est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du propriétaire.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limitations de responsabilité.

Le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster ne pourront être tenus responsables des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité

Le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster ne pourront également être tenus responsables des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster se réservent le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.

Le cas échéant, le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster se réservent également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.

À l’occasion de l’utilisation du site, peuvent êtres recueillies : l’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur.

En tout état de cause le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster ne collectent des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site l’obligation ou non de fournir ces informations.

Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat du propriétaire et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site.

Le site n’est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d’informations personnelles.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation du propriétaire ou du responsable de la publication. Cependant, le propriétaire, le responsable de la publication ou le webmaster n’ont pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumeront en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :
Sous Internet Explorer : onglet outil / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.
Sous Netscape : onglet édition / préférences. Cliquez sur Avancées et choisissez Désactiver les cookies. Validez sur Ok.

Cookies de sessions présents sur ce site :

  • PHPSESSID : Cookie de session propre à PHP

Autres cookies :

  • _ga, _gat : Cookies propres à Google Analytics (statistiques)

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation de ce site est soumis aux tribunaux français compétents statuant selon le droit français.

10. Les principales lois concernées.

Loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).